Рекомендуем почитать
15 сентября в Беларуси отмечается самый литературный профессиональный праздник — День библиотек. К этой дате для всех любителей чтения мы подготовили список литературы, объединивший самые разные книги о библиотеках и библиотекарях. В него вошли художественные произведения, действие которых происходит в библиотеке, а также романы и повести, где библиотекарь — один из главных героев, и даже истории, где действующим лицом является собственно книга. Захватывающие приключения, увлекательные повествования, суровая действительность и неожиданные повороты сюжетов — всё это ждет вас на страницах перечисленных литературных произведений.
С праздником, дорогие коллеги и любимые читатели!
Библиографический список
Волкова, Наталия. Безвыходный сад / Н.Волкова ; худож.Д.Герасимова. — Москва : Фома, 2014. – 24 с.— ( Настя и Никита ; вып.117).
Джойс, Уильям. Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора: [сказка] / У.Джойс ; ил. автора, Д.Блюма ; пер. с англ. Н.Н.Власовой. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2014. — 50 с.
Жонас, Анн. Мартин, Малыш и Говорящая Книга: история старой библиотеки / А.Жонас ; пер. с фр.И.Боковой ; худож. Ф.Кроза. — Москва : ЭНАС-КНИГА, 2015. – 26 с.- ( Сказки со счастливым концом).
Кнудсен, Мишель. Лев в библиотеке : [сказка] / М.Кнудсен ; худож. К.Хоукс ;пер. с англ. С.А.Степанов. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт,2012. — 41 с.
Колфер, Йон. Очень страшная миссис Мерфи / Й.Колфер. — Москва : ЭКСМО, 2005. — 48с.
Лаврова, Светлана Аркадьевна. Год свирепого цыплёнка / С.А.Лаврова. — Москва : АСТ, 2017. – 190 с.— ( Шляпа волшебника).
Майлз, Дэвид. Книга / Д.Майлз ; пер. с англ. А.Ремез ; ил. Н.Хупс. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. — 32 с.
Робберехт, Тьерри. Верните меня в книжку! / Т.Робберехт ; пер. с фр. Г.Эрли ; худож. Г.Мабир. — Москва : 
ЭНАС-КНИГА, 2017. — 26 с.—( Вот так история!).
Фадеева, Ольга. Бельчонок, его друзья и волшебная книга /О.Фадеева ; ил. автора. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 64 с.
Акунин, Борис. Детская книга: роман / Б.Акунин. — Москва : ОЛМА-Пресс, 2006. – 544 с. ( Внеклассное чтение).
Александрова, Наталья. Танго втроём: роман / Н.Александрова. — СПб : ИД «Нева», 2003. – 320 с. —
( Авантюрный детектив).
Артамонова, Елена Вадимовна. Большая книга ужасов 22: [повести] / Е.В.Артамонова. — Москва : ЭКСМО, 2010. – 348 с. — ( Большая книга ужасов).
Берсенева, Анна. Женщина из шёлкового мира: [роман] / А.Берсенева. — Москва : ЭКСМО, 2009. – 352с. — ( My best).
Биргер, Алексей Борисович. Заклятие слов: [повесть] / А.Б.Биргер;Худож.А.Власова. — Москва : Глобулус, 2004. – 160 с.—( Магия мастера).
Босх, Псевдонимус. Название этой книги — секрет / Псевдонимус Босх; [пер. с англ. Д.Налепиной]. — Москва : Астрель, 2012.—384 с.
Брэдбери, Рэй. 451 градус по Фаренгейту: [роман] / Р.Брэдбери ; адапт. и предисл. автора ; ил. Т.Гамильтона. — Москва : АСТ, 2013. – 240 с.— ( Игра в классику).
Брикер, Мария. Коллекционер закрытых книг: [роман] / М.Брикер. — Москва : ЭКСМО, 2011. – 316 с.— ( Детективные тайны).
Брикер, Мария. Не книжный переплёт: [роман] / М.Брикер. — Москва : ЭКСМО, 2008. – 320 с. — ( Reality detective).
Броуч, Элис. Шедевр / Э.Броуч ; пер. с англ. О.Бухиной, Г.Гимон ; ил. К.Мерфи. — Москва : Розовый жираф, 2011. — 384 с.
Веркин, Эдуард. Краткая история тьмы: [роман из цикла «Хроника Страны Мечты» : кн. 5] / Э.Н.Веркин. — Москва : ЭКСМО, 2013. – 412 с. —( Хроника Страны Мечты).
Винтерих, Джон. Приключения знаменитых книг. — Москва: Книга, 1985. — 159 с. — ( Судьбы книг).
Волкова, Наталия. Разноцветный снег / Н.Волкова. — Москва :КомпасГид, 2018.— 160 с.
Голотвина, Ольга Владимировна. Библиотека тётушки Марты: [приключенческая повесть] / О.В.Голотвина ; [худож. Н.Карлов]. — Москва : Аквилегия-М, 2015. – 316 с.
Гусев, Валерий Борисович. Склад волшебных книг : [повесть] / В.Б.Гусев. — Москва : ЭКСМО, 2010. – 224 с.—( В поисках сокровищ).
Ди Реда, Паоло. Лабиринт тайных книг: [роман] / П.Ди Реда, Ф.Эрметес ; [пер. с ит. Ж.Трабукки]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2013. – 350 с.—(Книга-открытие)
Елизаров, Михаил. Библиотекарь: роман / М.Елизаров. — Москва : Ад Маргинем Пресс, 2009. — 444 с.
Жвалевский, Андрей. Смерть мёртвым душам!: повесть с 10 фанфиками в придачу / А.Жвалевский, Е.Пастернак ; [ил. Т.Яржомбека]. — Москва : Розовый жираф, 2014.— 344 с.
Жемойтелите, Яна. Один из лучших дней: сборник / Я.Жемойтелите. — Москва : Э, 2016. – 316 с. — ( Яна Жемойтелите. Искатели любви).
Завойчинская, Милена. Высшая Школа Библиотекарей. / М.Завойчинская. — Москва : Э, 2016. — (Академия Магии).
1. Магия книгоходцев
2. Боевая практика книгоходцев
3. Книгоходцы особого назначения
4. Книгоходцы и тайна механического бога
5. Хроники книгоходцев
Зевин, Габриэль. Повседневная логика счастья / Г.Зевин ; [пер. с англ. Е.Горбатенко]. — Москва : Синдбад, 2017. — 288с.
Зоннтаг, Роберт М. Сканеры / Р.М.Зоннтаг ; пер. с нем. Т.Зборовской. — Москва : КомпасГид, 2013. — 190 с.
Зусак, Маркус. Книжный вор: [роман] / М.Зусак ; [пер. с англ. Н.Мезина]. — Москва : ЭКСМО, 2014. — ( Книга, покорившая мир).
Каверин, Вениамин Александрович. Скандалист,или Вечера на Васильевском острове; Исполнение желаний: романы / В.А.Каверин. — Москва : Правда, 1991.— 559 с.
Калинина, Наталья Дмитриевна. Секрет чёрной книги: [роман] / Н.Д.Калинина. — Москва : ЭКСМО, 2014. – 284 С.— ( Знаки судьбы).
Кёйер, Гюс. Книга всех вещей : [повесть] / Г.Кёйер ; пер. с нидерл. Е.Торицыной ; [ил. О.Сердюковой]. — Москва : Самокат, 2015. – 136 с.—(Лучшая новая книжка).
Кинг, Стивен. Библиотечная полиция; Несущий смерть.: вторая часть книги «Четыре после полуночи» : [романы] /С.Кинг. — Москва : АСТ, 1999. — 508 с.
Кинг, Стивен. Под Куполом: роман / С.Кинг ; [пер. с англ. В.А.Вебера]. — Москва : Астрель, 2012. — 1116 с.
Кинг, Стивен. Четверть после полуночи: Лангольеры;Потаённое окно,потаённый сад;Полицейский из библиотеки;Солнечный пёс / С.Кинг. — Санкт-Петербург: ИМА-пресс-реклама, 1993.— 831 с.
Костова, Элизабет. Историк: [роман : легендарный граф Дракула жив до сих пор?!] / Э.Костова ; [пер. с англ. Г.Соловьёвой]. — Москва : АСТ, 2008. – 704 с. —( Интеллектуальный детектив).
Коэльо, Пауло. Книга воина света / П.Коэльо ; [пер. с порт. А.Богдановского]. — Москва : АСТ, 2012. — 192с.
Крапивин, Владислав Петрович. Оранжевый портрет с крапинками: повесть / В.П.Крапивин ; [ил. Е.Медведева]. — Москва : АСТ, 2005. – 240 с.— ( Любимое чтение).
Куликова, Галина Михайловна. Нежный фрукт: [роман] / Г.М.Куликова. — Москва : Астрель : АСТ, 2009. – 320 с.—( Романтическая комедия).
Лазар, Андрэй. Таварыства кнігалюбаў: [раман] / А.Лазар. — Мінск : Регистр, 2016. — 176 с.
Литвинов, Сергей Витальевич. Десять стрел для одной: роман / С.В.Литвинов, А.В.Литвинова. — Москва : Э, 2017. – 316 с.—( Звёздный тандем российского детектива).
Литвинов, Сергей Витальевич. Коллекция страхов прет-а-порте: [роман] / С.В.Литвинов,А.В.Литвинова. — М. : ЭКСМО, 2006. – 352 с. — ( Две звезды российского детектива).
Литвинов, Сергей Витальевич. Одноклассники smerti: [роман] / С.В.Литвинов, А.В.Литвинова. — Москва : ЭКСМО, 2008. – 352 с. — ( Две звезды российского детектива).
Литвинов, Сергей Витальевич. Эксклюзивный грех: [роман] / С.В.Литвинов,А.В.Литвинова. — М. : ЭКСМО, 2004. – 352 с.— ( Две звезды российского детектива).
Лиханов, Альберт Анатольевич. Детская библиотека: повести / А.А.Лиханов; худож. Ю.В.Иванов. — Москва : Сов.Россия, 1989. — 151 с.
Лорен, Антуан. Красный блокнот или Парижский квест «Cherchez la Femme» / А.Лорен ; [пер. с фр. Е.Головиной]. — Москва : Синдбад, 2016. —256 с.
Луганцева, Татьяна Игоревна. Мороженое для горячей штучки : [роман] / Т.И.Луганцева. — Москва : ЭКСМО, 2013. – 316 с.— ( Детектив-позитив).
Майер, Кай. Время библиомантов. Начало пути: трилогия : кн. 1 / К.Майер ; [пер. с нем. С.Вольштейн]. — Москва : Робинс, 2016. — 512 с.
Майер, Кай. Время библиомантов. Противостояние: трилогия : кн. 2 / К.Майер ; [пер. с нем. М.Арутюновой]. — Москва : Робинс, 2017. — 536 с.
Малов, Владимир. Царские книги : [фантастические и сказочные повести] / В.Малов; худож.В.Кривенко. — Москва :Торг.дом «ДИАЛОГ», 2000. – 240 с.— ( Фантазёр).
Маккаи, Ребекка. Запретное чтение: роман / Р.Маккаи ; пер. с англ. И.Филипповой. — Москва : Астрель, 2012. — 480 с.
Маринина, Александра Борисовна. Шестёрки умирают первыми / А.Б.Маринина. — Москва : ЭКСМО, 2008. – 352 с.—( Королева детектива).
Моэм, Сомерсет. Время и книги: [сборник] / С.Моэм ; [пер. с англ. В.Бернацкой, Е.Корягиной]. — Москва : АСТ, 2013. — 512 с.
Ниффенеггер, Одри. Жена путешественника во времени: [роман] / О.Ниффенеггер ; [пер. с англ. Е.Пономарёвой]. — Москва : ЭКСМО, 2010. —640 с.
Одом, Мэл. Повелитель книг: [роман] / М.Одом. — М. : ЭКСМО, 2005. – 448 с.—(Меч и магия).
Очаковская, Мария Анатольевна. Книга предсказанных судеб: [роман] /М.А.Очаковская. — Москва : ЭКСМО, 2013. – 348 с.— ( Татьяна Устинова рекомендует)
Перес-Реверте, Артуро. Клуб Дюма,или Тень Ришелье / А.Перес-Реверте. — Москва : ЭКСМО, 2004. — 480 с.
Пил, Джон. Книга войны / Дж.Пил. — Ростов-на-Дону : Феникс,– 224 с.( Тинейджер).
Пил, Джон. Книга реальности / Дж.Пил. — Ростов-на-Дону : Феникс, 2006. – 192 с.— ( Тинейджер).
Пулман, Филип. Книга пыли. Прекрасная дикарка: [роман] / Ф.Пулман ; [пер. с англ. А.Блейз, А.Осипова]. — Москва : АСТ, 2018. – 576 с.—( Золотой компас).
Рой, Олег. Хранители. Кн. 1. Повелитель книг: [повесть] / О.Рой. — Москва : ЭКСМО, 2010. – 352 с.—( Хранители).
Ситников, Юрий. Книга теней: повесть / Ю.Ситников. — Минск : Книжный Дом, 2017. – 256 с.— ( Невероятные истории).
Скелтон, Мэттью. Волшебная книга Эндимиона / М.Скелтон ; [пер. с англ. Ю.С.Хазанова]. — Москва : АСТ, 2007. — 320 с.
Слоун, Робин. Круглосуточный книжный мистера Пенумбры / Р.Слоун. —Москва : Livebook, 2016. — 358 с.
Стюарт, Пол. Последний воздушный пират: [роман из серии «Воздушные пираты»] / П.Стюарт, К.Риддел. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. — 496 с.
Толстая, Наталия Никитична. Двое / Н.Н.Толстая, Т.Н.Толстая. — Москва : ЭКСМО, 2007.- 480 с.
Трушкин, Андрей Анатольевич. Большая книга кладов: [повести] / А.А.Трушкин. — Москва : ЭКСМО, 2009. – 400 с. — ( Большая книга приключений).
Улицкая, Людмила Евгеньевна. Сонечка: повесть / Л.Е.Улицкая. — Москва : ЭКСМО, 2006. — 160 с.
Чировици, Э.О. Книга зеркал: [роман] / Э.О.Чировицы ; [пер. с англ.А.Питчер]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2017. – 318 с.— (Азбука-бестселлер).
Шеффер, Мэри Энн. Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков: [роман] / М.Э.Шеффер, Э.Берроуз. — Москва : Эксмо, 2014. – 286 с. —(Vintage Story).
Шломан, Владимир. Пропавшая книга: [повесть] / В.Шломан. — Минск :Букмастер, 2014. – 224 с. — ( Таинственные приключения).
Эдвардс, Селден. Маленькая книга: [роман] / С.Эдвардс ; [пер. с англ.Е.Р.Золот-Гасско]. — Москва : АСТ, 2011. — 480 с.
Эко, Умберто. Имя розы: [роман] / У.Эко ; пер. с ит. Е.Костюкович. — Санкт-Петербург : Симпозиум, 2009. — 638 с.
Список подготовлен на основе материалов Централизованной системы детских библиотек при участии сотрудников Центральной библиотеки
По словам организаторов фестиваля, «Ліхтар» — это ориентир в современных детских и подростковых книгах.
Список лучших книг 2017-2018 года по версии ГиКа:
Для детей от 0 до 6 лет:
Бэргстрэм, Гуніла. Суперкніга пра Біла з Болаю (Біл разумны, а Бола вясёлая) / Гуніла Бэргстрэм; пер. Андрэя Хадановіча, Надзеі Кандрусевіч, Алесі Башарымавай. – Мінск : Кнігазбор, 2017. – 64 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Таллек, О. Кто такой кто / Оливье Таллек; ил. Оливье Таллека. – Минск : Открытая книга, 2017. – 26 с.
(Есть во всех детских библиотеках, кроме библиотек №№ 5 и 9)
Вісландэр, Ю. Крумкач кажа нельга / Юя Вісландэр; маст. С.Нурдквіст; пер. Н.Кандрусевіч. — Мінск : Koska, 2018. — 18 с.
Андерсон, Л. Тайна Хвоинки / Лена Андерсон; пер. со швед. О. Мяэотс, М. Яснов. — Москва : Белая ворона, 2018. — 24 с.
Венцель, Б. Все видели кота / Брендан Венцель; ил. Брендана Венцеля. – Минск : Открытая книга, 2017. – 36 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Орлова, А. Грузовик и прицеп едут в командировку / Анастасия Орлова; ил. Ольги Демидовой. — Москва : Росмэн, 2017. — 36 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Симбирская, Ю. Зося — маленькая белка / Юлия Симбирская; ил. Светланы Емельяновой. — Москва : Росмэн, 2017. — 36 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Вісландэр, Ю. Мама Му паранілася / Юя Вісландэр; маст. С.Нурдквіст; пер. Н.Кандрусевіч. — Мінск : Koska, 2018
(Книга на русском языке есть в детских библиотеках ЦБ, 1, 3, 4, 7, 8,10, 11, 13, 14, 15, 16, 17)
Нурдквіст, С. Калядная каша / Свэн Нурдквіст; пер. Надзеі Кандрусевіч; іл. Свэна Нурдквіста. —Мінск : Кнігазбор, 2017. —36 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Орлова, А. Со стихами целый день / Анастасия Орлова; ил. Елены Селивановой. — Москва : Росмэн, 2017. — 64 с.
( Есть в детских библиотеках ЦБ, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17)
Литтен, К. Зигги и лунное представление / Кристина Литтен; пер. с англ. Артёма Андреева; ил. автора. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 32 с.
Джефферс, О. Я из мира книг / Оливер Джефферс; худ. С.Уинстон; пер. с англ. М. А. Юнгер. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 32 с.
Ньюэлл, П. Книга с уклоном / Питер Ньюэлл; пер. с англ. М. Визеля. — Москва : Самокат, 2018. — 48 с.
Коваленкова, А. Полосатый: сказка для больших и маленьких / Анастасия Коваленкова; ил. автора. — Москва : Арт-Волхонка, 2017. — 80 с.
Христова, З. Когда мне хочется молчать / Зорница Христова, Кирилл Златков. — Минск : Попурри, 2017. — 32 с.
( Есть в детских библиотеках ЦБ, 1, 4, 14, 16)
Исоль. Мениньо / Исоль; пер. с исп. С. Янг. — Москва : Ай, 2017. — 57 с.
Сендак, М. Кенни и его окно / Морис Сендак; пер. Е. Канищевой. — Москва : Розовый жираф, 2018. — 64 с.
Виснер, Д. Сектор 7 / Дэвид Виснер; ил. автора. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 48 с.
Лукас, О. Путешествие на край кухни / Ольга Лукас; ил. Марии Павловой. — Санкт-Петербург; Москва : Речь, 2017. — 96 с.
Для детей от 6 до 12 лет:
Вольскі, Л. Казімір Малевіч для дзяцей / Л.Вольскі, А.Глобус, А.Хадановіч. — Вільнюс : Логвінаў, 2017. — 110 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Уайльд, М. Лис / Маргарет Уайльд; худ. Рон Брукс. — Санкт-Петербург; Москва : Речь, 2017. — 40 с.
Шамблен, Жорис. Дневники Вишенки. Том 1. Каменный зоопарк / Жорис Шамблен, Орели Нейре; пер. с фр. М. Хачатурова . — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 80 с.
Альварес, Л. Светлячки / Лорена Альварес; пер. О. Бухиной и Г. Гимон. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 64 с.
Даррелл, Д. Летающий дом / Джеральд Даррелл; худож. Г. Перси; пер. с англ. Д. В. Крупской. — Москва : Росмэн, 2018. — 160 с.
Бары, Д. М. Пітэр Пэн / Джэймс Мэцью Бары; пер. Уладзя Лянкевіча; іл. Кацярыны Дубовік. — Мінск: Кнігазбор, 2017. — 192 c. — (Каляровы ровар) (Есть во всех детских библиотеках, кроме библиотек №№ 9, 12,13,)
Ботева, М. Маяк — смотри! / Мария Ботева; ил. Сергея Гаврилова. — Москва : ИД КомпасГид, 2017. — 96 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Орвието, Л. Когда боги были детьми: античные истории / Лаура Орвието; худ. Рита Петручолли; пер. Людмилы Криппа. — Москва : Пешком в историю, 2017. — 240 с.
Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес / Льюис Кэрролл. — Москва : Самокат, 2018. — 384 с.
(Есть во всех детских библиотеках — другие издания)
Жвалеўскі, А. Гімназія № 13 / Андрэй Жвалеўскі, Яўгенія Пастэрнак; пер. з рус. Раісы Баравіковай. — Мінск : А. М. Янушкевіч, 2017. — 376 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Мыцельска, М. Есть патент? / Малгожата Мыцельска; ил. А. и Д. Мизелиньских; пер. С.Кобринской. — Москва : Самокат, 2018. — 128 с.
Лассерр, Ф. Музей живых насекомых / Франсуа Лассерр; ил. А. де Анжелис; пер. с фр. А. Васильевой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 60 с.
Дженкинс, С. Глаза в глаза. Как животные видят мир / Стив Дженкинс; пер. с англ. Т. Славниковой. — Москва: Пешком в историю, 2018. — 32 с.
Делма, Д. История ароматов: путешествия цветов из далёких стран / Димитри Делма; ил. Амели Фонтен. — Москва: Пешком в историю, 2018. — 64 с.
Серия «Книги завтрашнего дня».— Москва : Самокат, 2018.
Для подростков (старше 12 лет):
Нильсон, М. Семла и Гордон. Папа с большими ботинками / Мони Нильсон; пер. Марии Людковской. — Москва : Белая ворона, 2017. — 96 с.
Нильсон, М. Семла и Гордон. Секретное расследование / Мони Нильсон; пер. Марии Людковской. — Москва : Белая ворона, 2017. — 126 с.
Пеннипакер, С. Пакс / Сара Пеннипакер; пер. Натальи Калошиной и Евгении Канищевой; ил. Джона Классана. — Москва : Самокат, 2018. — 320 с.
Эпплгейт, К. Дерево желаний / Кэтрин Эпплгейт; пер. с англ. И. Ю. Лейченко. — Москва : Рипол Классик, 2018. — 176 с. — (Сумка чудес).
(Есть в детских библиотеках ЦБ, 1, 4, 7, 8, 10, 11, 14,16,17)
Файн, Э. Как курица лапой / Энн Файн; пер. Дины Крупской; ил. Марты Журавской. — Москва : Самокат, 2017. — 352 с.
Де Фомбель, Т. Девочка из башни 330 / Тимоте де Фомбель; пер. Ирины Филипповой; ил. Маргариты Чечулиной. — Москва : ИД КомпасГид, 2018. — 80 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Бритт, Ф. Луи среди призраков / Фанни Бритт; худ. Изабель Арсено; пер. с фр. М. Хачатурова. — Москва : Белая ворона, 2018. — 160 с.
Жвалевский, А. Сиамцы / Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак. — Москва : Время, 2018. — 224 с. — (Время — юность)
(Есть во всех детских библиотеках)
Гапееў, В. Мая мілая ведзьма / Валеры Гапееў. — Мiнск : Мастацкая літаратура, 2017. — 257 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Волкова, Н. Разноцветный снег / Наталия Волкова; ил. Ксении Дерека. — Москва : ИД КомпасГид, 2018. — 160 с.
(Есть во всех детских библиотеках)
Ботева, М. Сад имени т.с. / Мария Ботева; ил. Капыча. — Москва : ИД КомпасГид, 2018. — 160 с.
Вегелиус, Я. Правда о Салли Джонс / Якоб Вегелиус; пер. М. Людковской. — Москва : Белая ворона, 2018. — 552 с.
Бенджамин, А. Доклад о медузах / Али Бенджамин; пер. Ольги Варшавер. — Москва : Самокат, 2017. — 352 с.
Бейртен, Э. Беги и живи / Элс Бейртен; пер. с нидерл. Екатерины Торицыной. — Москва : Самокат, 2018. — 264 с.
Розофф, М. Боба нет / Мег Розофф; пер. С. Ильина. — Москва : Белая ворона, 2018.— 256 с.
Басова, Е. Следы / Евгения Басова; ил. Ю. Куршевой. — Санкт-Петербург; Москва : Речь, 2018. — 176 с.
Линдгрен, А. Ваши письма я храню под матрасом. Переписка 1971-2002 / Астрид Линдгрен, Сара Швардт; пер. Екатерины Чевкиной. — Москва : Белая ворона, 2017. — 200 с.
На страничке «Ліхтара» можно прочитать отзывы о каждой книге
Книги, на которых нет пометки о местонахождении, отсутствуют в фонде Централизованной системы детских библиотек г.Минска
круг чтения
Как общаться со своим ребенком так, чтобы он слушал тебя и понимал? Готовых рекомендаций нет и быть не может. Ведь каждый ребенок и каждый взрослый индивидуален. Все рекомендации авторов книг для родителей сводятся к тому, что ребенка надо принимать таким, какой он есть, а не любить за что-то. Но ведь мы же любим, а что-то не получается. Как сохранить баланс в семье, в отношениях и в любви. Книги, которые я советую прочитать родителям, на самом деле детские. В них мало конкретных советов, но много непростых вопросов, над которыми необходимо задуматься. Если читать эти книги вместе с детьми, задавать друг другу вопросы и не бояться давать честные ответы – это поможет найти много точек соприкосновения. Доверие, искренность и честность – вот что ценят в нас дети. Желаю всем приятного прочтения.
Деборд, Астрид. Моя любовь / А.Деборд; [пер. с фр. И.Балахоновой] ; ил. П.Мартен. — Москва : Самокат, 2016. — 48с.
«Я люблю тебя, потому что ты – мой малыш и потому что ты сам по себе. Вот и весь мой секрет. Просто я люблю тебя…всегда». Просто и лаконично о самом главном. Маленькая книга о большой любви может стать началом разговора с вашими детьми о важных и серьезных вещах.
Хайнрих, Финн-Оле. Удивительные приключения запредельно невероятной, исключительно неповторимой, потрясающей, ни на кого не похожей Маулины Шмитт Ч. 1. Моё разрушенное королевство / О.-Ф.Хайнрих ; пер. с нем. В.Комаровой ; ил. Р.Флигенринг. — Москва: Самокат, 2017. — 176 С.— (Маулина Шмитт).
Когда нам плохо, когда всё идёт не так, когда приходит беда, что мы, взрослые, делаем, как находим выход? И находим ли? А как ведет себя ребенок в ситуации, когда мама заболевает, а Того Человека, который раньше был папой, рядом нет? «В голове – громы и молнии, среди них ерошится ярость, одежда становится тесной, а по спине скачет тысяча диких волков. Мне хочется рвать и метать, орать и рычать, кусаться, на всех бросаться, колотить-молотить…, а потом упасть и с земли не вставать».Просто о сложном и с мудрыми подсказками для маленькой личности написана эта книга. Она одинаково интересна будет для младшего школьного возраста и для родителей.
Доцук, Дарья. Домик над обрывом: повесть / Д.Доцук ; ил. О.Брезинской. — Москва : КомпасГид, 2017. — 96 с.
«Ребенок без праздников не может прожить» — сказал известный детский писатель Альберт Лиханов. Но у героини книги Дарьи Доцук праздников на горизонте почему-то не наблюдается. Но жизнь Ксенчика не скучна, приключения придумываются сами собой. И даже придуманный Мальчик может стать лучшим другом. Богатое воображение героини, придуманный мир – это спасение от той действительности, которая ей непонятна, но которая её тревожит. И почему рядом нет взрослых, способных проникнуть в её мир, помочь разобраться в чувствах и обстоятельствах? Автор повести даёт нам ответ на эти вопросы, а ребёнку –уверенность в том, что обрыв не так и страшен, если ты не один.
Алмонд, Дэвид. Мой папа — птиц / Д.Алмонд ; пер. с англ. О.Варшавер ; ил. П.Данбар. — Москва : Самокат, 2017. — 120 с.
Человек с крыльями! Любимая тема Дэвида Алмонда – лауреата Международной премии Андерсена и престижных британских литературных премий. Герои повести – девочка Лиззи и её папа. Папа у Лиззи не простой. Он – человекоптиц и будет участвовать в соревнованиях летунов. Живое действие, где много тепла, юмора и надежды.Его книги хороши в любом возрасте. Их можно назвать «окном в мир» для детей» и «дверью в детство» для взрослых. Алмонд всегда поднимает «острые» для нашего времени темы. Эта книга отлично подойдёт для совместного прочтения родителя и ребёнка, первый сможет объяснить некоторые моменты.Онакомична и одновременно грустна, она унесёт вас в очаровательный мир папы и его дочки Лиззи, в мир, где есть настоящее счастье и настоящая любовь. Обязательно почитайте и другие книги Дэвида Алмонда. Уверена, для вас и ваших детей он станет любимым автором.
Алмонд, Дэвид. Мальчик, который плавал с пираньями / Д.Алмонд ; пер. с англ. О.Варшавер ; худож. О.Джефферс. — Москва : Самокат, 2016. — 252 с.
Очень хорошая и светлая книга.
О том, что в жизни есть все: и непонимание, и предательство, и мечты, и ложь, и волшебство. Извечная проблема — столкновение вечно непохожих миров взрослых и детей. Это история о маленьком мальчике, о его мечтах, о его желании разобраться, что есть что в этом мире. В ней много волшебства, добра, много-много чудес и … рыбок. Целый мир рыбок, огромный аквариум. И даже люди в своих характерах похожи на рыбок. Одни напоминают больших синих рыб, которых можно гладить руками, а другие кажутся пираньями с острыми зубами и хитрым взглядом. А главный герой? Мальчик Стен, конечно же, самая красивая золотая рыбка.
«Как же хочется крикнуть: «Я — обычный мальчик! Я не хочу быть в шатре, похожем на мир, не хочу покупать полстаи золотых рыбок! Не хочу бояться скорпионов и орлов! Я хочу вернуться туда, где у меня была обычная ЖИЗНЬ, ДОМ, СЕМЬЯ И САМ Я БЫЛ ОБЫЧНЫЙ МАЛЬЧИК СТЕНЛИ ЭРУНД!» И он кричит. Только молча. Но так громко, что мистер Смит наверняка слышит.»
А еще в этой книге присутствует вселенная и мириады звёзд. А маленький мальчик Стен напомнил мне Маленького принца Антуана де Сент-Экзюпери.
Истории Дэвида Алмонда помогают взлетать высоко и парить над величественным шаром по имени Земля.Удачных всем полетов с книгами этого замечательного мастера!
Лагеркранц, Русе. Моё сердце прыгает и смеётся / Р.Лагеркранц ; ил. Э.Эриксона. — Москва : КомпасГид, 2017. — 120с.
Это нескучное повествование о девочке, которая «не выносит несчастий, от них её сердце разрывается на кусочки». Но неприятности все же обрушиваются на её голову. Она приходит в новый класс и…начинаются испытания. Но если научится видеть радость в каждом дне, знать ценность дружбы, излучать доброту, можно быть счастливым всегда. И иногда даже особенно счастливым! Тогда внутри так щекотно, что сердце прыгает и смеется!
Замечательная книга. Детская, современная, нежная и озорная одновременно.
Божунга, Лижия. Жёлтая сумка / Л.Божунга ; ил. Е.Гнедковой ; [пер. с порт. И.Новиковой]. — Москва : РИПОЛ классик, 2016. – 144 с.—( Сумка чудес).
Книга «Желтая сумка» также относится к психологической литературе.
Повествование ведется от лица девочки. У нее есть желания, над которыми смеются окружающие взрослые и дети, поэтому все свои желания, мечты, персонажей своих историй Ракел прячет в жёлтую сумку, чтобы их никто не видел. И сумка эта всё тяжелее и тяжелее, ведь кроме желаний там скапливаются все горести, разочарования, заниженная самооценка. Таскать эту сумку одной очень тяжело. Почему же рядом нет близких людей? Может ответ можно найти в размышлениях Ракел, адресованных всем взрослым? «…люди должны рождаться только тогда, когда мамы хотят их рождения». Станет ли однажды жёлтая сумка лёгкой как перышко, можно узнать, прочитав эту замечательную историю.
Автор – обладательница премии Г.Х.Андерсена и международной премии Астрид Линдгрен.
Грипе, Мария. Элвис Карлссон / М.Грипе ; пер. со швед. С.Тархановой ; ил. Х.Грипе. — Москва : Альбус корвус, 2017. — 174 с.
Иногда наши ожидания по поводу своих детей не совпадают с действительностью, и мы не замечаем в них потрясающих настоящих черт. Книга Элвис и об этом тоже. А еще она о шестилетнем мальчике, который любит животных и растения, бегает по городу и сажает семена возле домов разных симпатичных людей, чтобы сделать им приятно. Элвис бесстрашно защищает от подростков старый дом с прекрасным садом, где когда-то жила его подруга.
Он старается найти язык со своими родителями, вечно занятых своими проблемами. И как здорово, что у Элвиса такой богатый внутренний мир, острый глаз и доброе сердце, чуткое к окружающему. Как хорошо, что он находит своих важных взрослых — дедушку и соседа, которые видят в нём не малыша, но человека! Как здорово, что он способен выстроить перед собой целый увлекательный мир приключений, которые будут интересны юному читателю.
Хочется, чтобы книгу прочитали молодые родители, которые смогут понять, как сложен и многогранен мир ребенка.
Кёйер, Гюс. Книга всех вещей: [повесть] / Г.Кёйер ; пер. с нидерл. Е.Торицыной ; [ил. О.Сердюковой]. — Москва : Самокат, 2015. — 136С.— ( Лучшая новая книжка).
Детство — это самая светлая полоса в жизни человека. Все страхи, обиды и мечты потом вспоминаются с улыбкой. Но если детство было построено на боли и отчаянии? Герой рассказа — мальчик, который боится и ненавидит своего отца. Девятилетний Томас не чувствует себя счастливым. А виноват в этом страх, порождаемый агрессией и насилием отца.
«-Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь, Томас?
— Быть счастливым. Я хочу стать счастливым.»
Это, конечно же, главные строчки данного произведения. Еще одна книга издательства «Самокат», где затронута тема одинокого ребенка, который не такой как все. Я очень приветствую появление таких книг, потому что не разделяю позицию, что детей нужно ограждать от мира. Нужно объяснять им, что любые крайности — это плохо, и что неправильно решать вопросы силой, а особенно бить слабых и зависимых от тебя. Нужно воспитывать в детях отзывчивость, быть неравнодушным и замечать, что сосед или одноклассник попал в беду. Необходимо воспитывать сочувствие и желание помочь. Родители, которые преодолеют внутреннее сопротивление при чтении этой книги (а оно возникнет) и решатся дать ее в руки своим детям, совершенно точно вырастят из них совсем других людей — смелых, свободных от предрассудков и чужого мнения, но, самое главное, счастливых. «А знаешь, когда начинается счастье? Когда перестаешь бояться».
Пеннак, Даниэль. Глаз волка / Д.Пеннак ; пер. с фр. Н.Шаховской ; [ил. Т.Кормер]. — Москва : Самокат, 2015. – 108 С. — ( Лучшая новая книжка).
Сложно сдержаться, чтобы не воскликнуть: «Ну, до чего же Пеннак хорошо пишет!». Это удивительный писатель! У него очень хорошо получается просто объяснять детям самые сложные вещи. С самого начала повествование захватывает, хотя вроде бы никаких особых действий не происходит.В зоопарке у вольера с волком стоит мальчик и смотрит на него. Но у волка глаз один, а у мальчика – два. Волк в замешательстве. Тогда мальчик закрывает один глаз. «И вот они смотрят друг на друга, глаз в глаз, в безлюдном и притихшем зоопарке, и все время, какое есть, принадлежит им». Так начинается молчаливый диалог двух судеб из разных миров. Этот телепатический коридор «глаз в глаз» завораживает и не отпускает до конца повести.
Мы узнаем историю волка, рассказанную одним взглядом. Историю жизни, полную горя и потерь. А потом мальчик расскажет Волку свою историю. Я бы назвала эту историю притчей, притчей о взаимоотношении животных и людей. Но, как всякая притча, она о самых сложных вещах. Пусть у каждого из нас найдется рядом тот, кто вернет нам веру в добро, кто заставит нас прозреть и посмотреть на мир новыми глазами!
Наталия Отческая, и.о.зав. библиотекой №4.